Texte français de 1998, Exposition à Plochingen

 

>Catalogue 1998 - Steingießerei Plochingen,

 

"La peinture est l'art du visible. Du point de vue du peintre la peinture est l'art de rendre visible ce qui ne devient visible que par lui et ce qui n'existait pas avant, qui faisait partie de l'inconnu.

Le contemplateur doit s'occuper de ce qui est devenu visible"

(selon Willi Baumeister, 1947)

 

La question du sens de l'art - moderne - est aussi la question du sens de la vie elle-même, qui remonte à l'origine de la civilisation humaine.

Il est alors question de savoir quels sont les traits caractéristiques qui distinguent l'homme de toutes les autres créatures?

La réponse: la capacité de penser, la capacité de sentir, la capacité de

façonner.

 

Ce que nous savons aujourd´hui des premières civilisations du genre humain se manifeste sous forme figurative:
Ce sont des expressions artistiques comme la Figurine de la „Venus de Willendorf", crée avant 30.000 ans, ou les dessins dans les cavernes d´ Altamire, créés environ 15.000 avant Jésus-Christ, qui nous permettent aujourd‘hui de tirer des conclusions en ce qui concerne la vie de ces premières civilisations du genre humain.
Le début de l‘expression artistique est donc aussi le début de la civilisation humaine..."

 

Susanne Krepela M.A.

(Traduit par Gabriele Starz)

 

 

TextKat.1998.fr.doc.pdf
PDF-Dokument [65.8 KB]